bulletin n°23 du 30 octobre 2017